Blogia
Arboles muertos y mucha tinta

Especial Super Espías

Un falso verdadero Bond

Un falso verdadero Bond

Autor: Bill Wharton
Colección: Caimán n° 461
Edita: Diana, México , 1970

Hay muchas especulaciones sobre quién ha sido el verdadero 007, la fuente de inspiración para el personaje de Ian Fleming, como pueden leer en este artículo de Wikipedia. Pero aparentemente, en esa lista no está Roger Langridge, el protagonista de esta historia. Según este libro, Langridge fue subordinado directo de fleming durante la Segunda Guerra Mundial en la inteligencia británica. El libro relata algunas de sus proezas con un tono entretenido pero que quiere tener visos de realidad documentada, casi como un libro de Nuevo Periodismo a lo Truman Capote. Pero con espías, claro.
El problema es que el libor es una ficción que se disfraza de realidad. No he encontrado ninguna referencia que conecte a Langridge con Fleming... de hecho, no sé si Langridge ha existido en realidad. Las pocas referencias sobre el libro que halle en la red apuntan a que todo esto es una invención del autor. No pueod asegurar que aquí no haya algo de verdad en lo escrito, pero tampoco puedo afirmar (y las pistas parecen apuntar en este sentido) que esto no sea una ficción encubierta como investigación real para aprovecharse de una manera impecable del nombre 007 sin pagar derechos. Si esto es así, aplaudo a quien se le haya ocurrido una idea tan inteligente para sacarle unos pesos a la franquicia de Bond sin pagarle un peso a Fleming o a sus herederos.
Más allá del interrogante de si será ficción o realidad, el libro se lee de manera ágil y llena de acción y peligro. Así que despreocúpese de si es verdad o camelo, siéntese a leerla como haría con cualquier otra novela de espías y no se sentirá defraudado.

LA HISTORIA DE OPERATOR #5 LOS TRES MUNDOS DE JIMMY CHRISTOPHER (parte 2)

LA HISTORIA DE OPERATOR #5 LOS TRES MUNDOS DE JIMMY CHRISTOPHER (parte 2)

por Will Murray

Para leer la primera parte vaya aquí.

CAPITULO UNO: OPERATOR #5 DEL SERVICIO SECRETO

Usted puede ordenar mi despido, Sr. Presidente, pero no me puede forzar a dejar mis actividades en el nombre del Servicio. Si estoy en el Servicio o fuera de el, yo haré lo máximo posible para proteger y preservar a mi país. (BLOOD REIGN OF THE DICTATOR)

El notable Jimmy Cristopher nació en el número de abril, 1934 de SECRET SERVICE OPERATOR #5, la continuación de Popular Publications al éxito doble de THE SPIDER y G-8 & HIS BATTLE ACES, ambos lanzado exactamente seis meses antes. El título de la revista sería recortado luego a OPERATOR #5. Jimmy Cristopher, por supuesto, era el Operator #5, y sus aventuras en los siguientes nueve años y medio lo convertirían indudablemente en el más turbulento de todos los pulp héroes - y no solamente él, sino para su América también.
El pulp OPERATOR #5 tuvo un principio difícil. Pasó por dos autores aún antes comenzar. A finales de 1933, el escritor de pulps Wyatt Blassingame fue contactado para escribir la serie de OPERATOR #5. Sucedió esta manera:


Image Hosted by ImageShack.us
"La idea original fue de Harry Steeger (N.de.R: El señor de la foto y editor de Popular Publications), que le contó de ello a Rogers Terrill, que se la pasó a Mike Tilden, uno de los jefes de redacción de Popular, quien me llamó. La combinación Steeger - Terrill - Tilden puede no ser exacta, aunque pienso que la es. Sé que mi primera conexión fue cuando mi agente me dijo que Mike Tilden quería hablar conmigo acerca de una nueva revista."
"Fui a la oficina de Popular y discutí la idea con Tilden, entonces volví a mi departamento y desarrollé un argumento del que mostré a Tilden un resumen. Juntos hicimos algunos cambios, entonces yo puse a escribir. En mi historia la nación estaba en peligro constante de ser destruida - pero todo pasaba clandestinamente. Nada sucedía que saliera en primera plana de los periódicos. Había personas muertas, por supuesto, pero de tal manera que el público no habría sabido que las muertes se conectaban con el peligro nacional. La línea entera de la historia acentuaba el secreto de ese peligro nacional."
"Con la historia completa, se la llevé a Tilden que la aprobó y la llevó felizmente a Steeger que, sin decir nada a Mike Tilden o a mí, había hecho pintar una tapa para la revista. Y la tapa mostraba la Casa Blanca volando por el aire."
"Eso terminó mi conexión con Operator #5."

Puede también haber terminado la asociación de Mike Tilden con el título. Por lo que se sabe, Rogers Terrill, el jefe de redacción principal de Popular, manejó la revista directamente bajo el control del editor Steeger, aunque Steeger fuera listado oficialmentemente como jefe de redacción de la revista.


Image Hosted by ImageShack.us
Ellos contactaron a Frederick C. Davis, escritor cuya carrera empezó cerca de 1928 en las revistas AIR STORIES y WINGS de la editorial Fiction House. Davis, nacido en junio 1902 en Joseph, Missouri, era un escritor cuya exitosa serie del Moon Man ya había empezado en TEN DETECTIVE ACES en junio de 1933. Con el tiempo, llegaría a ser uno de escritores estrella de Popular, y más tarde, un autor de libros de misterio de tapa dura. Davis, como escritor de pulps, creó un número asombroso de personajes que aparecieron en varias revistas. Oke Oakley, Bill Brent, Keyhole Kerry y Carter Cole fueron sólo algunos de los héroes que creó para DIME DETECTIVE. Peter Kirk apareció en TEN DETECTIVE ACES. Duke Buckland y The JingIin’ Kid salieron en WESTERN TRAILS, y como "Clark Aiken," escribió las aventuras de Rough-‘em-up Radigan en RED SEAL DETECTIVE. Y hubo muchos otros.
Davis cuenta desde donde Blassingame dejó:
"Cuando fui llamado a la oficina de Popular Publications para una conferencia para escribir la serie, me encontré con Harry Steeger, el editor, con Rogers Terrill, redactor jefe, y descubrí que la tapa de la primera historia del Operator 5 ya había sido pintada. Quizás ya había sido impresa, y si ese era el caso, entonces el título de la primera historia (todavía sin escribir, por supuesto) también estaba en la cubierta. De cualquier manera, el título de la serie, Operator #5 of the Secret Service, nació en las oficinas editoriales, y yo no participé en eso. Pero yo fui el responsable de escoger el nombre Jimmy Cristopher, y de que existieran Tim, Diane, y los otros personajes."
El concepto básico para la revista también le fue dado. En una oración, Davis lo dijo que "Operator #5 debía salvar los Estados Unidos de la destrucción total en cada historia, todos los meses". Era, como Davis y sus sucesores aprenderían, una orden difícil de seguir, aún para un héroe de pulps. Y no digamos para los escritores.
Armado con la ilustración de tapa, Davis empezó la primera novela, consultando Probablemente conversando el argumento con Rogers Terrill antes de escribirlo y produciendo un resumen para ser aprobado. Davis y Terrill planearían cada novela juntos, aunque el uso de resúmenes es una hipótesis de mi parte.


Image Hosted by ImageShack.us
THE MASKED INVASION (abril 1934) es una novela inusualmente fuerte y llena de suspenso. Jimmy Cristopher, el Operator #5 del Servicio norteamericano del Inteligencia, está siguiendo a Loo Kong, agente oriental de espionaje al servicio del Masked Master, que esgrime la Darkness of Doom, un rayo que corta toda actividad eléctrica sobre un área elegida. Nueva York ya ha quedado sin luz varias veces. Cada viernes hay un apagón más largo y más grande que el anterior. Jimmy investiga. Sabe que la Darkness of Doom cubrirá con el tiempo todos los EEUU. La historia sigue su carrera contra tiempo para localizar y destruir el rayo que causa este fenómeno. Los apagones continúan. El Masked Master ha organizado un complot mundial. ¡Mientras América se halla en problemas, los refugiados de todo el mundo han expropiado los barcos y se dirigen a América para invadir sus costas!
En una historia contada con precisión, Jimmy triunfa sobre esta amenaza y sobre la paralizante lentitud de las autoridades –algo que ocurre en todas las novelas de Davis- y el escritor introduce hábilmente la mayor parte de los elementos de la serie.
Jimmy Cristopher tiene su Cuartel Secreto X (camuflado en un estudio de fotográfico) en Nueva York a las órdenes de K-8, que es responsable ante Z-7 en Washington. K-8 resulta ser un traidor y de ahora en adelante Z-7 se vuelve el jefe directo de Jimmy. Jimmy, que opera enmascarado, es un idealista de mandíbula de piedra:
"La cara de Jimmy Cristopher, incluso enmascarado bajo el terciopelo negro, estaba limpiamente cincelada, sus ojos azules brillantes y destellando con la vigilancia de la juventud. La frente era alta, el mentón firmemente determinado. Tenía poco más de veinte años, mas había una confianza inquebrantable que le agregaba madurez a sus años. Sus modales eran vigorosamente metódicos; y sin embargo, en el fondo de sus ojos, una oscuridad nublada enmascaraba sus pensamientos".


Image Hosted by ImageShack.us
Esa oscuridad nublada generalmente significaba problemas... para cualquiera que fuera lo bastante atrevido para enredarse con el Operator #5. Jimmy está bien entrenado; es un graduado del Salle d’Armes de Scherevesky, estudió jiu-jitsu bajo Kashauatska Hoia, el guardaespaldas del emperador de Japón, y practicó con Gene Tunney. Lleva un estoque escondido en su cinturón hueco. En su cadena del reloj balancea un cráneo de oro con ojos de rubí y un numeral 5 en su frente. Contiene un vapor instantáneamente mortal que puede ser utilizado si el suicidio llega a ser necesario. Para subrayar su patriotismo, él tiene una mancha de nacimiento en su mano derecha que parece a un águila con sus alas abiertas.
Jimmy es uno de los héroes de la ficción más honestos, rectos y morales desde Nick Carter. Su apellido y sus iniciales no son tampoco coincidencia.
Supuestamente, Jimmy Cristopher no es su nombre verdadero. Como La Sombra, él vive bajo una variedad de alias y también es conocido en Nueva York como Huntley Walsh y como Carleton Victor, un rico fotógrafo. Su criado, Crowe, es la figura humorística de la serie. La nación puede estar al borde del colapso pero Crowe, que no lee periódicos, siempre permanece sin enterarse de nada.
El Operator #5 es ayudado, al principio, por tres personas cercanas. La primera es Tim Donovan, un limpiabotas pecoso que salvó una vez la vida de Jimmy y fue adoptado por él. Tim, que idolatra a Jimmy, tiene una gran ambición: ingresar al Servicio Secreto. Tim está en la tradición de los jóvenes ayudantes que viene desde la época de Nick Carter.
Nan Cristopher es hermana gemela de Jimmy; su función es la de hacer de doble de Operator #5 en una emergencia. Su padre, John Cristopher, fue el Operator Q-6 de Inteligencia hasta que una bala alojada cerca del corazón forzó su jubilación. John es una fuente del consejo paternal, de alguna manera cruzada por su ansia para unirse a Jimmy en sus casos secretos. A diferencia de la mayoría de los héroes de pulp, Jimmy tiene una agradable vida de familia.
La mayor parte de los elementos familiares están presentes en el primer relato. El Operator #5 siempre entrará a la historia mostrando sus dramáticas credenciales:

LA CASA BLANCA
Washington
A quien puede interesar:
La identidad del portador de esta carta debe ser mantenida absolutamente confidencial. El es el Operator #5 del Servicio del Inteligencia de Estados Unidos.

El es el único agente con una designación de un solo número.
Cada número, Jimmy jugueteará con su reloj; un par de veces estará a punto de utilizarlo. En cada número, le enseñará a Tim Donovan un nuevo truco de magia, incluso si eso signifique detenerse en medio de la acción. El atravesará el familiar, aunque dificil procedimiento de convertirse en Carleton Victor, aunque sea solamente para permitir a Crowe unas pocas líneas cómicas.
Mientras tanto, la amenaza arrastrará cada vez más cerca. La tensión subirá constantemente. Los mensajes del teletipo sobre la destrucción volarán entre las sedes secretas de Inteligencia de todas partes de la nación. Titulares tremendistas en los diarios anunciarán las últimas malas noticias para consumo público que, por malo que éstas sean, nunca será tan terribles como la historia verdadera que conoce Inteligencia.
Y en cada número, Jimmy caerá en alguna trampa o peleará con algún villano donde deberá desenvainar su estoque del cinturón. Jimmy nunca mata a sus adversarios con esta arma... pero ellos siempre tienen la desgracia de empalarse a sí mismos en ella cuando su causa está perdida.
En los relatos sucesivos, Frederick C. Davis refinará sus ideas, ya tiene armada la base. OPERATOR #5 no cambiará mucho bajo su guía. Permanecerá como una revista de aventuras, con muchos elementos de ciencia ficción, y reflejando las influencias de las revistas rivales DOC SAVAGE y LA SOMBRA. Su temática de espionaje lo hizo único entre los pulps de personaje, pero aún así pidió prestado un poco de G-8, cuyo héroe era un as del aire del Servicio de Inteligencia de la Primera Guerra Mundial.

(continuará...)

Espías en viñetas: el James Bond chileno

Espías en viñetas: el James Bond chileno

Por supuesto, James Bond ha tenido una versión de sus aventuras en historieta. Pero lo que se conoce generalmente son las adaptaciones inglesas y/o americanas del personaje. Menos conocida es la existencia de una serie oficial del personaje (oficial en el sentido de que había un acuerdo previo con los que tenían los derechos en ese momento para Latinoamérica) hecha en Chile íntegramente.
En octubre de 1968, la editorial Zig Zag publicaba el primer número de su comic book 007 James Bond. No eran, como dije, traducciones de material británico o americano sino que la historieta se hacía por completo en Chile. Con tapas de Abel Romero e historietas dibujadas habitualmente mayoritariamente por Germán Gabler, las historietas chilenas de Bond –que tenía el rostro de Sean Connery, como era de esperarse- aparecían cada quince días. La revista alcanzó a salir durante 59 números, hasta que fue cancelada el 23 de marzo de 1971. (la información, por cierto, fue extraída del exhaustivo artículo La historieta en Chile del amigo Cristian Díaz, publicado en la Revista Latinoamericana de Estudios sobre la Historieta).
Para que puedan disfrutar de esta versión chilena de Bond, les dejo de muestra dos números, el 15 y el 32. Los originales no estaban en buen estado y no soy un experto con el Photoshop, así que sepan disculpar si algunas cosas no tienen una calidad impecable. Igualmente, el material es legible, creo yo. Espero lo disfruten.

Descargar número 15

Descargar número 32

Cuatro novelas de Bond - 5: Tellado... Corín Tellado

Cuatro novelas de Bond - 5: Tellado... Corín Tellado

El espía que me amó (The Spy who loved me, 1962)
Autor: Ian Fleming
Edita: Ayma S.A.E., Medellín, 1967

A Ian Fleming esta novela no le gustaba para nada. De hecho, al momento de vender los derechos cinematográficos, en este caso particular solo vendió el nombre y no dejó que usaran la novela como base para la película.
Y es lógico: Bond aquí en realidad es un personaje secundario. Y esta novela, más que una de espías, es una novela rosa.
La verdadera protagonista es Vivienne Michel, una chica que empieza la novela cuidando un motel perdido de Estados Unidos fuera de temporada y sin clientes. Ahí, Fleming se dedica casi la mitad de la novela a contarnos quien es y como llegó ella allí, en una historia que haría la delicia de las lectoras de Corín Tellado. Básicamente, tenemos una chica inocente que llega al a gran ciudad (Londres), se enamora, la abandonan y, desolada, vuelve a su país (Canada), se compra la moto y sale a recorrer la carretera de Estados Unidos. Y termina trabajando por unos días en ese motel del fin del mundo.
Peor claro, el problema es que está en medio de un incendio pautado para cobrar el seguro del lugar y de los dos mafiosos que se van a encargar de hacerlo. Y cuando todo parece perdido, aparece cual caballero blanco cierto espía inglés que la salva de los tipos y se va, no sin tener primero una noche de pasión con él. O sea un novelón de esos que entusiasman a las señoras hoy día.
La verdad, si en vez de Bond pusieran a otro personaje masculino la historia no cambiaría. Como novela rosa no está mal, pero el aficionado a la novela de espionaje se sentirá tan defraudado como el propio Fleming.

En síntesis final:
Las cuatro novelas reseñadas la verdad que a mi como lector, me aburrieron bastante. Que Bnd se haya convertido en paradigma del super espía no tiene que ver con la calidad literaria de las historias de Fleming ni con su nivel de entretenimiento. Como verán si siguen leyendo este especial, hay muchas cosas mejores en las novelas de espías que las novelas de Fleming.
Otra cosa, claro está, son las películas. Pero de ellas no nos vamos a dedicar mcuho, ya que hay mcuha gente que las ha disecado mucho mejor del o que yo podría hacerlo...

Las partes anteriores:
Parte 1
Parte 2
Parte 3
Parte 4

LA HISTORIA DE OPERATOR #5: LOS TRES MUNDOS DE JIMMY CHRISTOPHER (parte 1)

LA HISTORIA DE OPERATOR #5: LOS TRES MUNDOS DE JIMMY CHRISTOPHER (parte 1)

por Will Murray

Introduccion por Roberto

Si uno empieza a investigar sobre la historia de los "pulps" norteamericanos, el nombre de Will Murray saldrá con frecuencia a la luz. Murray es un desacado escritor de y sobre personajes de pulps, cuyos artículos simpre son el fruto de mucho tiempo de investigación, de haber ido a las fuentes, leído el material, perseguido a los autores si era posible, contextualizado eventos, sintetizado elementos dispares en un todo conciso y jugoso. O sea, ese tipo de artículos que a mí personalmente me encantan leer.
Así que, cuando elaboraba los contenidos de este Especial, recordé el larguísimo artículo de Mr. Murray sobre el Operator 5, probablemente el super espía del período de los pulps de entreguerras más recordado. Que por supuesto nadie había traducido al castellano (...o al menos nadie que yo sepa. Si alguien lo hizo, pues que avise).
Tuve la suerte de descubrir el mail de Mr. Murray en una grupo al que ambos estamos inscritos. Así que le escribí pidiendo permiso para hacer la traducción, a lo que accedió gentilmente. Desde ya muchas gracias por su cooperación.
Espero que mi traducción sea lo suficientemente buena. Quien quiera leer la versión original de donde la extraje les recomiendo que vayan al sitio de James Van Hise y compren el libro donde la extraje, Pulpmasters, libro que tiene algunos artículos impresionantes en cuanto a información sobre los pulps y sus personajes. Por cierto, este texto originalmente apareció en le número 5 del fanzine americano Echoes, de Abril de 1983. Y, desde ya, todo su contenido (excepto esta introducción escrita por un servidor) son © Will Murray.
Un último aviso: tómenselo con calma: el artículo en sí es muuuyyyy largo y por so lo voy a dividir en varias partes durante el desarrollo del especial. Hecha la aclaración, adelante y disfrutenlo.

Prefacio

Image Hosted by ImageShack.us
"Curtis Steele" no fue el autor de cuarenta y ocho Operator #5 novelas "pulp" así como Jimmy Cristopher no fue el nombre verdadero del hombre designado como Operator #5 en los archivos secretos del Servicio de lntelligencia de Estados Unidos, y de que posterior sería llamado el "Salvador de América".
Curtis Steele fue un seudónimo que la editorial Popular Publications diseñó para envolver en secreto el autor verdadero de estas aventuras, y para salvaguardar la continuidad de la serie si un autor la deja o muere prematuramente. Esto, de hecho, es precisamente la situación que ocurrió a mitad de los cinco años y medio de la duración de la revista. Las identidades verdaderas de los Curtis Steeles han sido durante mucho tiempo el sujeto de rumores y recordaciones borrosas, y la pregunta fue respondida exitosamente. Lo qué finalmente fue revelado fue que tres autores diferentes produjeron esas 48 novelas.
El HERO PULP INDEX, por años la referencia más definitiva, lista a Emil C. Tepperman como el único autor de serie. Nick Carr, en su artículo "Operator #5" (PULP #1, 1970) y posteriormente en su AMERICA’S SECRET SERVICE ACE (Pulp classics, 1974) reveló que las novelas fueron el trabajo de Frederick C. Davis y Emile C. Tepperman. Su fuente fue una carta del coleccionista William J. Clark, que decía:
"Tuve una larga conversación con Frank Gruber acerca del nombre editorial “Curtis Steele”. Como usted sabe, la apariencia de un nombre editorial en una historia significa que cualquiera podría haberla escrito. Había cerca de cinco o seis autores que contribuyeron a las novelas de Operator #5. Según los recuerdos de Gruber, Frederick C. Davis contribuyó la mayor parte de ellas. Emile C. Tepperman contribuyó también, pero sólo unos pocas".
Siguiendo esa pista, Nick Carr contactó al propio Davis y los resultados fueron anunciados en la PULP #5 (Invierno, 1973): "Tengo una carta de Frederick C. Davis en que él claramente me dice que Operator #5 fue escrito por él y el fallecido Emile C. Tepperman".
Allí quedó el tema hasta 1977, cuando recluté a Nick Carr en una extensa investigación sobre las identidades de Curtis Steele. Pidiendo prestado el conjunto de las OPERATOR #5 de Nick, e intercambiando impresiones y observaciones con Bob Sampson (entonces investigando la autoría de The Spider, que presumiblemente envolvía a parte de los mismos escritores) y Tom Johnson, con quien trabajaba en la autoría del Secret Agent X para nuestro libro SECRET AGENT X – A HISTORY, me metí a investigar.
Llegó a ser rápidamente evidente que tres autores diferentes, cada uno siguiendo al otro, fueron los responsables de las novelas. Davis y Tepperman fueron fácilmente identificables, pero el tercero y último autor no lo fue. Largos análisis textuales indicaban al principio el estilo barroco del escritor de la revista HORROR STORlES Arthur Leo Zagat, y este artículo fue preparado para su publicación con esa afirmación. Sin embargo, a finales de 1980, Robert Weinberg, a través de un amigo, ganó información de los archivos de Popular Publications que indicaban que Wayne Rogers, un colaborador prolífico de HORROR STORlES, pero algo así como un hombre misterioso, fue el tercer Curtis Steele. Reexaminé mis conclusiones y concluí que esto era correcto. Los hallazgos de Weinberg confirmaron mis propios descubrimientos relativos respecto a Davis y Tepperman. Sus conclusiones fueron publicadas en PULP #13.
Felizmente, este ocurrió a tiempo para que este artículo que usted está a punto de leer, tras casi cinco años de preparación, pudiera ser revisado para incluir las conclusiones de Weinberg.
La saga de Jimmy Cristopher es al principio la de un joven agente secreto idealista en la América de la Depresión - pero terminará en un futuro extraño donde un Operator #5 más viejo y fatalista es lo único que separa a un Estados Unidos conquistado y una lluvia de bombas atómicas japonesas.
E incluso cuando finaliza, no terminará allí.



(continuará...)

Cuatro novelas de James Bond - 4: Un Fu Manchú de cuarta

Cuatro novelas de James Bond - 4: Un Fu Manchú de cuarta

Dr. No (Doctor No, 1958)
Autor: Ian Fleming
Edita: Zig Zag, Santiago de Chile, circa 1967

Los lectores de este blog saben que el año pasado hice un Especial Peligro Amarillo donde analizamos esas novelas donde villanos de Oriente de dedicaban a crear geniales planes para dominar a Occidente. Así que, sabiendo que el maloso de esta novela entraba claramente en dicha categoría, entré a ella con cierto interés.
Craso error.
Es que la novela, para ser piadosos, es un soporífero de dimensiones cósmicas. Todo empieza con Bond yendo a investigar a Jamaica un trabajo que su superior describe como "menor": hay un par de agentes del Servicio Secreto desaparecidos, aunque se sospecha que estaban enamorados y huyeron a algún destino juntos sin avisar. Pero en cuanto llega comienza a ser perseguido por chigros (chinos negros que viven allí... no, no me lo estoy inventando) que lo quieren despachar a como dé lugar, incluso poniéndole tarántulas venenosas en la cama (igual que en la peli... que por cierto es bastante fiel a la novela original). Al final, junto a su amigo negro Quarrell termina yendo a la fuente del problema: una islita cercana que es propiedad del doctor Julius No, mitad chino, mitad alemán. Que la está usando como base para sabotear los cohetes de la NASA y vender su trabajo científico al mejor postor luego.
Suena más entretenido de lo que es. Por n lado Bond es un tarado: si uno lee con cuidado la mayoría de los aciertos para hacer algo son idea de Quarrell, al menos hasta que lo matan como personaje negro y secundario que es. El doctor No es un Fu Manchú de ligas menores, que nunca parece tan amenazante como el original y que sufre una de las muertes más imbéciles que le conozca a un villano pop: morir aplastado bajo una tonelada de guano de aves. Patético. La chica, Honeychile, está de decoración, algo aregaod forzosamente porque Bond, ustedes saben, siempre necesita una chica con la que acostarse y no fuera que alguna secuaz chigra de No decidiera hacer eso.
Porque bueno está también el típico racismo apenas solapado del Peligro Amarillo. Los ivllanos son todos mestizos de chinos y negros jamaiquinos. O sea que encima deben fumar marihuana. Si encima venden sus inventos a las potencias no occidentales, es que deben ser comunistas. Y no son blancos. Solo les falta ser gays y completamos el sueño húmedo de los políticos de derecha de Occidente.
¿Algo vale la pena? Tal vez el escape de Bond arrastrándose por tubos al rojo vivo y peleando contra pulpos gigantes, que no habrían estado mal en algún pulp de los años 30. Pero diez, doce páginas no ameritan soportar una novela completa.
Mala, muy mala esta novela. No pierda el tiempo y vea la película. Que tampoco es gran cosa pero de última tiene a Ursula Andress en un bikini blanco para regocijar la mirada.

Para leer las partes anteirores vayan:
Parte 1
Parte 2
Parte 3

(continuará...)

Espias: la guia psicotrónica (primera parte)

Espias: la guia psicotrónica (primera parte)

Desde su aparición en 1983, The Psychotronic Encyclopedia of Film de Michael Weldon es un elemento indispensable para aquellos que están fascinados con el cine extraño, raro bizarro, freak, de derribo o (por que llamarlo así, que bien merecido está el adjetivo) psicotrónico. Una lectura de sus páginas hace que cualquier zinéfilo de corazón se halle descubriendo (o redescubriendo si hace mucho que no la leía) un sinnúmero de material que posiblemente no supiera y /o recordara que existía.
Era obvio que las películas de espías que se hicieron a la sombra de los largometrajes de Bond ocupan una buena parte de sus reseñas. Así que, en vez de reseñar yo mismo las películas –recuerden: este es un blog principalmente de materiales escritos- me pareció más interesante traducir las reseñas que Weldon hace en el libro sobre estas películas. Además espero que les sirva para tentarse y compren ahora mismo la enciclopedia.
Desde ya, si hay algún tutubo y/o imagen para dar una idea de la película, será agregada donde corresponda

A

AGENT FOR H.A.R.M.

Image Hosted by ImageShack.us
1966 Universal
Productor: Joseph F. Robertson
Director: Gerd Oswald
Guionista: Blair Robertson
Una imitación americana de Bond de bajo presupuesto dirigida por un director conocido por sus episodios de The Outer Limits. Mark Richman protagoniza como el agente Adam Chance. El jefe de H.A.R.M. Wendell Corey lo envía a investigar un plan para importar una espora extraterrestre que convierte la carne humana en hongo. Con Barbara Bouchet, Alizia Gur, Rafael Campos y Donna Michelle, Miss Diciembre 1963 de Playboy.

El trailer:


ALL THROUGH THE NIGHT

Image Hosted by ImageShack.us
1942 Warner Brothers, blanco y negro (B/N)
Poductor: Hal B. Wallis
Director: Vincent Sherman
Guionistas. Leonard Spiegelgass, Edwin Gilbert
Los avisos dicen: "La mafia apunta sus armas a la Gestapo". Saboteadores nazis (Conrad Veidt, Peter Lorre y Judith Anderson) planean volar un barco de guerra en el puerto de Nueva York. Un gangster patriótico llamado Gloves Donahue (Humprey Bogart) los detiene en una comedia de misterio con Frank McHugh, karen verne, William Demarest, Phil Silvers y Wallace ford. Lorre, quien acababa de actuar en The Maltese Falcon junto a Bogart, se destaca como el sádico espía Pepi.

Un momento de la película con Peter Lorre y Conrad Veidt:


ALPHAVILLE (ALPHAVILLE, UNE ETRANGE AVENTURE DE LEMMY CAUTION)

Image Hosted by ImageShack.us
1965 Pathé Contemporary Films, (B/N)
Productor: André Michelin
Director / Guionista: Jean Luc Godard
Godard tomó al bien conocido detective de películas francesas Lemmy Caution y lo puso en un presente/futuro donde se puede conducir al planeta Alphaville dentro de un Ford Galaxie. Asignado para traer de vuelta o liquidar al Profesor Von Braun (Howard vernon), Lemmy es engañado por la ija de éste (Anna Karina) una ciudadana sin emociones dirigida por Alpha-60, la arquetípica computadora de control.. El indispensable diccionario/Biblia es reescrito diariamente, cambiando el significado de algunas palabras y prohibiendo otras. Un gran y confuso film de ciencia ficción/detectives lleno de referencias a Nosferatu, Hekyll y Jekyll, Flash Gordon y otros héroes inventados. Eddie Constantine protagonizó una serie de aventuras francesas de Lemmy Caution. Una de ellas, Attack of the Robots, fue incluso dirigida por Jesús Franco. Con Akim Tamiroff.

El trailer original:

THE AMBUSHERS

Image Hosted by ImageShack.us
1967 Columbia
Producer: Irving Allen
Director: Henry levin
Guionista: Herbert Baker
Dean Martin y Janice Rule van a México para recobrar un platillo volador que nunca logró despegar en la tercera película de Matt Helm. Un montón de chistes estúpidos y un corpiño que dispara (copiado de The Tenth Victim) mantienen a Dino ocupado mientras trata con los villanos Kurt Kasznar, Albert Salmi y la amistosa Senta Berger. Con los regulares de la serie James Gregory y Beverly Adams. Tommy Boyce y Bobby Hart cantan la canción el título. Filmada en México. Vestidos por Oleg Cassini.

Matt Helm y Sheila se esconden en un "motel instantáneo":


THE ASTRO-ZOMBIES

Image Hosted by ImageShack.us
1968 Gemini Film Distributors
Productor/Director: Ted V. Mikels
Guionistas: Wayne Rogers, Ted V. Mikels.
Una de las peores de todos los tiempos. John Carradine, como el loco Doctor DeMarco, trabaja en un sótano haciendo zombies (actores ocn máscaras de esqueletos), con la ayuda de un típicamente deforme asistente. A los zombies les gusta mutilar gente arrancándoles sus órganos vitales. Wendell Corey (quien murió justo después de filmar esta película) es un jefe de la CIA investigando el caso. Agentes extranjeros (mayoritariamente mexicanos) dirigidos por la increíble ex stripper Tura Satana, estrella de Faster, Pussycat! Kill! Kill!, están detrás de las creaciones de DeMarco. Con Rafael Campos y Wally Moon. Wayne Rogers de M.A.S.H. co-escribió el guión y fue el productor ejecutivo.

Dos trailers:

ATTACK OF THE ROBOTS (CARTES SUR TABLE)

Free Image Hosting at www.ImageShack.us1962 AIP-TV (Francia/España) (B/N)
Director: Jesús Franco
Guionista: Jean-Claude Carriere
Lejos de Alphaville en términos de calidad, esta es una aventura anterior protagonizada por Eddie Constantine como el agente de Interpol Lemmy Caution. El salva al mundo de un científico cuyos hombres-robots asesinos están programados para eliminar a varios jefes de estado. Con Fernando Rey y Sophie Hardy.

B

BACKGROUND TO DANGER

Image Hosted by ImageShack.us
1943 Warner Brothers (B/N)
Productor: Jerry Wald
Director: Raoul Walsh.
Guionista: William R. Burnett
Más intriga extranjera al estilo Casablanca , con una historia ambientada en Turquía y basada en la novela del mismo nombre de Eric Ambler. George Raft y Brenda marshall protagonizan. Con Peter Lorre como Zalenkoff, un agente ruso y Sidney Greenstreet , quien está trabajando para los nazis. También actúan Turhan Bey y Kurt Katch. Journey Into Fear de Ambler había sido un éxito el año anterior

George Raft le saca información a la mala a Peter Lorre:

THE BEAST OF YUCCA FLATS / ATOMIC MONSTER – THE BEAST OF YUCCA FLATS

Image Hosted by ImageShack.us
1961 Crown International (B/N)
Productor: Anthony Cardoza
Director/ Guionista: Coleman Francis
Tu podrías quedar horrorizado (y deleitado) mirando The Creeping Terror porque no tenía diálogo, solo narración fuera de pantalla. Bien, esta película amateur de una hora de largo usa la misma técnica y ¡es incluso peor! La "estrella" es el enorme y famoso Tor Johnson quien, como un científico atómico ruso, es perseguido hasta el desierto por agentes comunistas con revólveres. Ellos actualmente yerran a su cuerpo de más de cien kilos desde mas o menos 10 metros. Cuando Tor camina justo en medio de una bomba atómica, es reducido a "nada". El vive en una cueva, carga un garrote, mata gente y come pelo. El narrador repite absurdas líneas filosóficas una y otra vez ("la bandera en la Luna... ¿Cómo llegó ahí?") y nos informa de cosas después que han ocurrido en la pantalla. Los actores miran con los ojos en blanco esperando dirección. Al final, cuanod Tor está muriendo, aparece sosteniendo y siendo lamido por un conejo. Una no-película sin el menor sentido, peor que cualquier cosa que Tor hiciera para Ed Wood. Con Douglas Meller, Tony Cardoza y Barbara Francis. El director Coleman Francis también editó el filme.

Tor Jonson flexionando su músculo actoral:

Y si quieren pueden ver la película completa yendo aquí


BILLION DOLLAR BRAIN

Image Hosted by ImageShack.us
1967 united Artist (Inglaterra)
Productor: Harry Saltzman
Director: Ken Russelll
Guionista: John McGrath
Michael Caine como Harry Palmer, el reluctante agente británico, está de vuelta por tercera vez en la última y más extraña de la serie. Karl Malden como Leo Newbegin trabaja para el General Midwinter (ED Begley), un billonario del petróleo tejano planeando destruir la Rusia comunista empezando una revolución desde una base en Letonia. La computadora del título es usada para planear el alzamiento. Palmer se enfrenta con la doblre agente Francoise Dorleac (quien murió en un choque de autos el año en que esta película se estrenó) y a algunos huevos mortales. Oscar Homolka su rol del Coronel Stock de Funeral in Berlin. Filmada en Letonia y Finlandia.

Un spot televisivo de la película:

THE BILLION DOLLAR THREAT
1979 TV
Productor: Jay Daniel
Director: Barry Shear
Guionista: Jimmy Sangster.
Un programa piloto cómico con aires a James Bond con Patrick McNee como Horatio Black, quien amenaza destruir el mundo si él no consigue un billón de dólares bien pronto. Dale Robinette es el héroe. Con Ralph Bellamy, Keenan Wynn y Harold Sakata, todavía rehaciendo su papel en Goldfinger. Escrita por Jimmy Sangster de Hammer Films.

BLACK DRAGONS

Image Hosted by ImageShack.us
1942 Monogram (B/N)
Productores: Sam Katzman, Jack Dietz
Director: William Nigh
Guionista: Harvey M. Gates.
Demencia de tiempo de guerra, lanzada poco después de Pearl Harbor. Bela Lugosi como un cirujano plástico barbudo y nazi convierte espías japoneses en caucásicos. Los avisos presentaban un testimonio filmado por Bela diciendo "Yo nunca he trabajado en una historia tan asombrosa o tan shockeante. ¡Veala si se atreve!" Con Joan Barclay y George Pembroke.

El trailer:

BRITISH INTELLIGENCE

Image Hosted by ImageShack.us
1940 Warner brothers (B/N)
Productor asociado: Brian Foy
Director: Terry moore
Guionista: Lee Katz
Boris Karloff es un espía maestro trabajando para los alemanes durante la Primera Guerra Mundial. El asustado Karloff se hace pasar por el mayodromo de un oficial de guerra británico. La doble agente margaret lindsay logra ganar su confianza y lo detiene de poner una bomba de tiempo en una reunión de gabinete. Con Holmes Herbert y Maris Wrixon. Una remake de Three Faces West, filmada en 1926 y despues en 1930 con Erich von Stronheim.

(ESTO SIGUE...)

Cuatro novelas de James Bond - 3: El molde maestro

Cuatro novelas de James Bond - 3: El molde maestro

DESDE RUSIA CON AMOR (From Russia with love, 1957)
Autor: Ian Fleming
Colección: grandes Aventuras n°5
Edita: Oveja negra, Santiago, 1984

Si tuviera que elegir una novela de las que he leído, sería esta. También, si tuviera que elegir entre todas ellas la que más se acerca en estilo a las películas sería también esta. Tiene todo lo que uno espera de bond:
- ¿Organización secreta y poderosa?: SI (Smersh, el servicio de contraespionaje soviético)
- ¿Asesino despiadado y con alguna particularidad?: SI (Donald "Red" Grant, asesino aparentemente sin emociones... excepto al llegar la luna llena, donde sus ansias de matar se descontrolan).
- ¿Jefe astuto, megalómano y con alguna particularidad? SI (Rosa klebb, jefa de SMERSH, mujerona despiadada, dominante y con gusto por las jovencitas)
- ¿Chica Bond? SI (Tatiana Romanova, el inocente cebo que SMERSH pone para atrapar a Bond. Ella misma no sabe en el plan en que realmente está metida)
-¿Ambientes exóticos? SI (Estambul y el Exrpeso de Oriente. ¡qué más exótico y sofisticado que eso?)
- ¿Plan complejo? SI (SMERSH pretende asesinar a Bond como demostración pública de su poder ante las demás agencias mundiales de espionaje, para recuperar la credibilidad que en los últimos mese han perdido por culpa de un par de trabajos fallidos)
- Violencia gratuita y sexy? SI (Una pelea entre dos chicas gitanas a muerte a la que Bond asiste como invitado. No aporta a la trama pero el momento es lo suficientemente kinky para atraer lectores masculinos)
- ¿Enfrentamientos entretenidos? SI (Bond vs. Grant y vs. Rosa Kleb. Y una pelea entre gitanos y servicios secretos rumanos con Bond en el medio)
Lo único que se echa de menos es la sobredosis de gadgets que toda peli de Bond nos da habitualmente... y eso es algo que fue apareciendo con el tiempo. Por lo demás, esta novela resulta muy entretenida de leer, algo que la hace además la excepción a la regla en las novelas de Fleming.

(continuará...)

Cuatro novelas de James Bond - 2: J. B. contra la mafia

Cuatro novelas de James Bond - 2: J. B. contra la mafia

DIAMANTES ETERNOS (Diamonds are forever, 1956)

Autor: Ian Fleming
Colección: 007
Edita: Albon International Inc / Zigzag, Panamá/Santiago de Chile, 1967.

Esta es la cuarta novela de James Bond luego de Casino Royale (1953), To live and Let Die (1954) y Moonraker (1955). Y no es lo que uno espera automáticamente de una novela de este personaje porque aquí Bond no se enfrenta a ningún servicio secreto sino a un grupo más prosaico, aunque igualmente mortal: la mafia americana, que se ha montado una operación para importar de contrabando una gran cantidad de diamantes. Esto hace que Inglaterra (que maneja una gran parte del tráfico de diamantes aún hoy día) pierda dinero. El trabajo de Bond es hacerse pasar por un transportador de diamantes entre Inglaterra y USA, infiltrarse en la organización y tratar de eliminarla. Que no es algo tan fácil como parece porque, como continuamente le indican a Bond, no hay que subestimar el silencioso poder de la mafia. Lo que puede ser un poco obvio hoy día (tras una dieta de padrinos y buenos muchachos) no lo era en ese tiempo, con USA recién cayendo ne la cuenta, gracias a las investigaciones de ese período, de cuán grande y poderosa era esa organización.
Y Bond termina en un juego peligroso, enfrentando a la pandilla Spang, los responsables del contrabando. Unos tipos jodidos, capaces de hundir en barro hirviendo a un jinete de carreras que hace un truquito para que su caballo pierda una carrera con mucha plata de por medio (por supuesto, carrera arreglada por los Spang). Y levantandose a Tiffany Case, una experta jugadora y croupier metida en el asunto con los Spang.
En realidad, esta es una novela de detectives solo que con Bond en vez de un clon de Mike Hammer o el Continental Op de Dashiell Hammett. Y ni siquiera es una de las brillantes: Bond no es tan astuto como el Op ni tan despiadado y brutal como Hammer. De hecho las cosas le ocurren más que las decide. Y eso is contar todas las págnas de descripciones de reuniones en elegantes restaurantes/cafeterias/hoteles, etc que ralentizan la acción. Sin Bond, esta novela habría pasado al olvido de la mesa de ofertas.
(Por cierto, una acotación final para terminar: el nombre de la novela se basa en una campaña famosa que en esos años hizo la compañía más poderosa de comercialización de diamantes para conseguir que éstos se asentaran como EL regalo de anillo de compromiso. El lema de la campaña era "A diamond is forever" )

(continuará...)

Cuatro novelas de James Bond - 1: Introducción

Cuatro novelas de James Bond - 1: Introducción

James Bond hoy por hoy un mito cinematográfico. Por supuesto no voy a hablar de los filmes, habiendo tantos sitios que se han dedicado a eso previamente. Y tampoco pretendo cubrir la totalidad de la serie de novelas y cuentos sobre le personaje que creó Ian Fleming: también hubiera sido trabajar en territorio demasiado repetido. Sin embargo, era lógico empezar el especial hablando de quien empezó todo.
Así que me conseguí varias de las novelas (no todas, aclaro) y la idea no es reseñar los argumentos -otra cosa fácil de hallar en la Red- sino más que nada explicar lo que cada una de ellas me ha aportado como lector.
Que se puede resumir en una palabra: TEDIO.
Es que las novelas de Bond son aburridas, así de simple. Muchas descripciones exhaustivas de elementos innecesarios. Los rivales de Bond no tienen nada que ver con los fabulosos y desaforados villanos de sus películas, sino que en general son estereotipos de poca monta, casi clisés. La acción tampoco es tan interesante y muchas veces Bond no solo responde a las amenazas, sino que tampoco parece tener idea de lo que se le viene encima, lo cual para un espía de la categoría que dice tener es bastante patético. Sinceramente, de todas las novelas que he leído para hacer este especial (al menos las que he leído hasta el momento de escribir estas líneas, que todavía quedan algunas), estas han sido las más pesadas en terminar. Como dato positivo digamos que la narración es sólida y lleva naturalmente de un lugar a otro. Pero no por eso es muy atrativa.
Esto es en general. Obviamente hay novelas mejores y peores. Para eso, vayamos al detalle de cada novela...

(continuará...)

Editorial: Echenle la culpa a Bond.

Editorial: Echenle la culpa a Bond.

Si bien el subgénero del espionaje tiene sus comienzos a finales del siglo XIX (según Salvador Vasquez de Parga en su invaluable libro Espías de Ficción, la primera novela de espías como tal es The Spy de James Fenimore Cooper, publicada en 1821), si a uno le dicen "espías" automáticamente piensa en James Bond y en la década de 1960. También piensa en cocteles elegantes, gadgets estrambóticos, villanos megalómanos, violencia por kilos y, sobre todo, mujeres bonitas y listas para ser seducidas.
Lo que uno no termina de darse cuenta es la CANTIDAD ENORME de material que la Spy Craze de ese período produjo: luego de tener la idea –varios meses atrás- de hacer un especial de Super Espías y disponiendo ya de varios libros sobre el tema, un par de búsquedas en librerías de viejo produjo una cantidad enorme de novelas de este estilo. Y eso que no soy un coleccionista obsesivo sino apenas un lector curioso.
Así que, ante tanto material, era necesario un especial dedicado a los espías pop que la Guerra Fría nos dio. No es que no vayamos a hablar de espías anteriores (seguramente habrá un par de sorpresas al respecto) pero el grueso del material estará obviamente relacionado con los espías de ese período.
Teniendo en cuenta además el fuerte impacto que el cine tuvo sobre el subgénero, esperen también mucho más trabajo multimedia (Traducción: mas tutubos y musiquitas relacionadas) en comparación con los anteriores.
No los interrumpo más. Preparen sus martinis secos sacudidos pero no revueltos, sientense y disfruten de este Especial Super Espías. Que como es lógico debe empezar con los créditos de apertura...

ROBERTO

Un trago enrevesado

Un trago enrevesado

 

Otro traguito (Another Little drink, 1940)

Autor: Peter Cheyney.
Colección: Caimán nº 27
Edita: Diana, México, 1957

Estamos en plena Segunda Guerra Mundial y un servicio de propaganda británico está siendo infiltrado de alguna manera desconocida. Lo único obvio es que alguien en el interior de éste (o relacionado con él) tiene que ser la filtración. Las sospechas recaen en Nicolás Bellamy, un ex empleado aficionado al trago, mujeriego y vago. El plan es que sea el propio Bellamy que investigue la filtración para que, en sus intentos para desligarse de su culpa, se eche a sí mismo la soga al cuello cayendo en contradicciones. Claro que, tras un misterioso asesinato de por medio, la madeja se complica y las acciones de Bellamy comienzan a traer a luz que la cosa parece que es mucho más enrevesada de lo que parece.
Y ES enrevesada. Fascinantemente enrevesada. Nicolás Bellamy se va revelando un personaje mucho más complejo y listo de lo que aparentaba al principio y la historia va llegando a lugares insospechados para terminar en una resolución que uno no ve venir hasta las úlitmas páginas. Y eso no es algo fácil de hacer si están tan curtidos leyendo novelas policiales como lo vengo estando yo.
Siempre han dicho que cuando Peter Cheyney intenta escribir novelas ambientadas en Norteamérica, los resultados eran hilarantes. En este caso la novela está ambientada en Inglaterra con lo que eso no ocurre. Y las vueltas y revueltas del relato me atraparon lo bastante para leerlo casi de un tirón. Demostrando que mi recelo ante el autor (del que NUNCA escucho buenas críticas) eran infundados: esta novela valió la pena y va a parar al selecto grupo de novelas policiales que se guardan en la estantería de libros "que no se venden y/o canjean bajo ningún concepto" de mi biblioteca. Tal vez sea la excepción a la regla, pero voy a estar atento a ver si encuentro más Peter Cheyney, porque este libro no me defraudó para nada.

 

Una novela de espías

Una novela de espías

 

LA BARONESA NEGRA (The Black Baroness, 1940 )
Autor: Dennis Wheatley
Colección: Joyas de Bolsillo nº329
Edita: Editorial Novaro (México, 1968)

Gregory Sallust es uno de los mejores agentes del Servicio de Inteligencia británico durante el complicado período de la Segunda Guerra. Y en ese momento está hasta las manos tratando de hacerl o imposible para que la blitzkrieg nazi no se lleve por delante todo el mundo occidental. En este libro debe evitar que maten al rey de Noruega ne su huida, evitar que el rey belga se rinda ante los alemanes y enfrentar a la poderosa baronesa Negra, una aristócrata francesa filonazi que dirige la red de espionaje femenino más grande del Tercer Reich. Todo eso mientras, además, trata de mantener una relación amorosa con una condesa alemana expatriada, siempre a un paso de ser descubierto por los alemanes.
Dennis Wheatley escribió este libro en medio de la urgencia de la Segunda Guerra. Imagínense que relata hechos como las invasiones alemanas a Noruega y el ataque al frente occidental (ocurridos entre marzo y junio de 1940) en un libro publicado… ¡en octubre del mismo año! Por ende, no duden el fin propagandístico del libro, preparado para levantar en lo posible la moral y justificar las derrotas que se sufrieron pocos meses atrás. Esto, mientras la Luftwaffe bombardeaba a Inglaterra cotidianamente. Nadie mejor que Wheatley para esta tarea, ya que era un patriota convencido (llegaría a tener puestos oficiales durante la Segunda Guerra) y un partidario aún más fiel de Churchill (que básicamente en la novela es citado casi como lo más mejor de todos, el único político que se la vió venir y el que tiene el aguante para enfrentarse a Hitler).
Wheatley (más conocido actualmente pos sus novelas sobre ocultismo) hace de esta novela de espionaje algo medianamente entretenido, aunque no deja de pensar al espionaje un poco como un juego mas o menos elegantes con reglas que practican tipos con clara vocación aristocrática (es interesante ver la confrontación final entre Sallust y la Baronesa Negra, que es básicamente un debate de ideas absolutamente razonable, entre un señor inglés inteligente y una dama de alcurnia igualmente talentosa aunque equivocada). De hecho, si hay algo que reclamarle a los nazis, es su por momentos tosca vulgaridad…
Gregory Sallust es uno más de los agentes secretos literarios que dio por kilos el Imperio Británico en estos últimos doscientos años de espionaje de papel. Si es de aquellos que les gusta este subgénero, yo diría que lo lea. No esta mal pero tampoco es genial.